V prvním díle jsme se rozehřáli u vercajku, šuplery, ponku nebo flexy. Teď už ale známé výrazy necháme stranou. Druhé kolo našeho kutilského slovníku je pro pokročilé. Vybrali jsme výrazy, které můžete zaslechnout v dílnách a řemeslnických provozech, ale jejich význam už zdaleka nemusí znát každý. A protože pouhé čtení slovníku by byla trochu nuda, nejdřív si zkuste tipnout, co jednotlivá slova znamenají.
Cvinga
Je to:
a) speciální druh kleští
b) svěrka
c) nástroj na řezání závitů
Cvinga je svěrka, tedy nástroj používaný ke stažení a pevnému přidržení dílů například při lepení, vrtání nebo dalším opracování. Setkat se můžete také s výrazem šraubcvinga, který označuje šroubovou svěrku. A ano, i tentokrát nás jazyková stopa zavede k němčině.
Pakna
Je to:
a) upínací čelist
b) široký pilník
c) druh podložky
Pakny jsou čelisti sloužící k upnutí obrobku. Narazit na ně můžete například u soustružnického sklíčidla nebo jiných upínacích zařízení. Jejich úkolem je jednoduchá, ale zásadní věc – držet obráběný díl pevně tam, kde má být.
Šlic
Je to:
a) drážka nebo zářez
b) prasklina ve svaru
c) mezera mezi zuby pilového kotouče
Šlic označuje štěrbinu, zářez nebo drážku. Výraz vychází z německého Schlitz a v různých řemeslech se jeho konkrétní význam může mírně lišit.
Červík
Je to:
a) spirálový vrták do kovu
b) stavěcí šroub bez klasické hlavy
c) nástroj na opravu poškozeného závitu
Červík je běžné dílenské označení stavěcího šroubu bez klasické hlavy. Zašroubovává se celý do závitového otvoru a používá se například k zajištění nebo nastavení vzájemné polohy součástí.
Šprajc
Je to:
a) podpěra nebo vzpěra
b) poškozený závit
c) krátký vrták
Šprajc je vzpěra nebo podpěra, která něco přidržuje, zajišťuje nebo brání pohybu. Od stejného základu ostatně používáme i sloveso „zašprajcovat“.
Holendr
Je to:
a) druh závitníku
b) rozebíratelná potrubní spojka
c) kleště na trubky
Holendr je rozebíratelný potrubní spoj, který umožňuje spojení a následné rozpojení potrubí bez nutnosti otáčet celými trubkami. Běžně se s ním setkáte například u vody nebo vytápění. Instalatéři tedy pravděpodobně bodují. Ostatní možná právě zjistili, že věc, kterou už mnohokrát viděli, má vlastní dílenské jméno.
Flanča
Je to:
a) příruba
b) široká podložka
c) upínací deska
Flanča je dílenské označení příruby, tedy součásti používané ke spojování potrubí, armatur nebo dalších částí zařízení. S přírubami se běžně setkáte například v potravinářství, chemickém průmyslu nebo energetice.
Pajsr
Je to:
a) páčidlo
b) průbojník
c) velký nastavitelný klíč
Pajsr, případně pajcr, je páčidlo. Pevná kovová tyč, která vám pomůže všude tam, kde potřebujete něco nadzvednout, odtlačit, vypáčit nebo rozebrat a samotné ruce už nestačí.
Pérovka
Je to:
a) pružná podložka
b) pilový list
c) pružinová svěrka
Pérovka je běžné označení pružné podložky. Poznáte ji podle přerušeného a mírně stočeného tvaru a používá se ve šroubových spojích.
Tak co, jak jste dopadli?
0–2 správně: Dneska to na mistra dílny nebude.
3–5 správně: Máme podezření, že vlastníte montérky.
6–9 správně: V dílně se rozhodně neztratíte.
Dílenský slang se možná v žádné škole neučí, přesto se předává z generace na generaci. Řada těchto výrazů má kořeny v němčině, jiné vznikly přímo v dílnách a některé se používají jen v určitých oborech nebo regionech. I proto je těžké sestavit jeden univerzální kutilský slovník – stejná věc může mít několik názvů a výraz, který je v jedné dílně naprosto běžný, nemusí o pár kilometrů dál znát vůbec nikdo. Nakonec ale není důležité, jestli říkáte páčidlo, pajsr nebo pajcr. Hlavně když kolega ví, co vám má podat.
autor:
Jan Matějka
Spolumajitel a jednatel společností AKROS
Jan je absolventem procesního inženýrství na ČVUT v Praze. Svou profesní dráhu ve společnosti AKROS spojil s jejím rozvojem již v roce 2009. Za dalších 9 let, v roce 2018, vstoupil odkoupením podílu firmy do vlastnické struktury.
Dnes jako jednatel kombinuje své technické vzdělání s dlouholetou praxí v oboru. Věnuje se aktivnímu řízení chodu společností a dohlíží na to, aby AKROS zůstal synonymem pro kvalitu a odbornost, na které si zakládá už od svého nástupu.